Seguro de salud para trabajadores transfronterizos.

Tanto en Francia como en Suiza, su salud no conoce fronteras.

La cobertura suiza que cruza fronteras, igual que usted

Como trabajador transfronterizo, puede elegir recibir tratamiento médico en Suiza o en Francia, o bien optar por un seguro de salud que cubra su país de residencia.
Su afiliación a Helsana o a la Seguridad Social francesa garantiza las prestaciones básicas, mientras que la cobertura complementaria EPION se encarga del resto.

A busy street scene in front of Cornavin train station, featuring a large Swiss flag hanging above the entrance. People are walking in various directions, some holding phones or bags, with the historic stone building and glass canopy in the background under warm sunlight.
A group of people is gathered around a wooden table outdoors, holding cups and engaging in conversation. The setting overlooks a large body of water with a prominent fountain in the background, under warm evening sunlight. Glassware and cups are placed on the table, and string lights add a cozy touch to the scene.
Beneficios compartidos

Nuestros beneficios para los trabajadores transfronterizos suizos

Descubra las ventajas reforzadas a ambos lados de la frontera, para una cobertura completa dondequiera que reciba tratamiento.

Cobertura en Francia y Suiza

Disfrute de mayor comodidad al estar cubierto a ambos lados de la frontera, tanto en Suiza como en Francia.

Calidad de la atención hospitalaria

Acceda a una atención hospitalaria de la más alta calidad y seguridad en Suiza.

Prestaciones dentales

Obtenga el reembolso de los tratamientos dentales hasta un máximo de 4.000 €.

NUESTROS PLANES EPION

Su plan de salud según su perfil y su régimen de seguridad social

EPION

TOTALCARE

Adaptado a LAMal
EPION TotalCare garantiza el acceso a los mejores tratamientos en Francia y Suiza, en el centro médico de su elección.
Reembolso del 100% además de las prestaciones del seguro legal
Reembolso limitado al 80% sin la intervención del seguro legal.

Tratamiento hospitalario (Inpatient treatment)
Tratamiento en Suiza y en su país de residencia sin límite financiero y sin importar la duración de la hospitalización.

Tratamiento ambulatorio (Outpatient treatment)

Tratamiento dental (Dental treatment)
EPION

FLEXCARE

Adaptado a la seguridad social francesa
EPION FlexCare ofrece cobertura para atención médica en Francia y Suiza con reembolso de los costes reales en hospitalización bajo el régimen general y la flexibilidad de acceder a un plan semiprivado o privado.
Reembolso del 100% además de las prestaciones del seguro legal
Reembolso limitado al 80% sin la intervención del seguro legal.

Tratamiento hospitalario (Inpatient treatment)
100% de reembolso en régimen privado en Francia

100% de reembolso en régimen general en Suiza

100% de reembolso con una franquicia de 2.500 € por hospitalización en régimen semiprivado en Suiza

100% de reembolso con una franquicia de 5.000 € por hospitalización en régimen privado en Suiza

Tratamiento ambulatorio (Outpatient treatment)

Tratamiento dental (Dental treatment)
EPION

CARE

Seguridad social / LAMal exclusivamente en Francia
EPION Care ofrece libre elección de proveedores médicos en Francia con reembolso del 100% de los costes reales tras la intervención de la seguridad social.
Inpatient treatment
100% reimbursement in France, regardless of whether or not the statutory insurance is involved.

Outpatient treatment

Dental treatment
ct plan

Emmanuelle

43 años
1/4

Afiliada a LAMal, Emmanuelle desea recibir tratamiento a ambos lados de la frontera. En caso de hospitalización, le gustaría ser atendida exclusivamente en Francia. Por ello, la solución Epion TotalCare era la que mejor se adaptaba a sus necesidades.

461 € / mes
1/4
corporate travel coverage

Amar

28 años
2/4

Amar está afiliado a la Seguridad Social francesa y tiene previsto recibir atención médica exclusivamente en Francia. Se beneficia del plan Epion Care.

96 € / mes
2/4

Clément y Yasmine

39 y 35 años
3/4

Clément está afiliado a LAMal y ha suscrito Epion TotalCare. Ha añadido a su esposa Yasmine a la póliza de seguro; ella está cubierta por Epion FlexCare. Tienen previsto ampliar la familia próximamente y asegurar al bebé con Epion FlexCare.

408 € / mes (solo la pareja)
3/4
A couple with their daughter hugging in front of a mountain lake during their holiday time.

Julien, Agnes y Lea

42, 44 y 15 años
4/4

Julien, afiliado a la CPAM, está cubierto por Epion TotalCare tras contratar el seguro. Para él es importante estar asegurado en Francia y Suiza. Su esposa, Agnès, está cubierta por Epion Care, al igual que su hija Lea, quien necesita tratamiento de ortodoncia.

461 € / mes para la familia
4/4

Una nueva marca construida sobre dos historias

Mientras avanzamos en este emocionante camino para unir nuestras dos antiguas marcas, Foyer Global Health y Globality Health, es posible que todavía encuentre documentos, imágenes u otros materiales que lleven los nombres anteriores.
Nuestros equipos están armonizando cuidadosamente cada detalle para garantizar que nuestra nueva marca, Global Health, refleje lo mejor de lo que cada una de las marcas anteriores representaba.

Así que, si ve un logotipo familiar o un documento más antiguo, tenga la tranquilidad de que:

Forma parte del proceso de integración.
– Todos los servicios continúan completamente activos y sin cambios.
– Su experiencia y su confianza siguen siendo nuestra máxima prioridad.

Le agradecemos su paciencia mientras escribimos juntos este nuevo capítulo. La transición lleva tiempo y queremos hacerla de la mejor manera posible.

A couple walking hand‑in‑hand along a lush green hillside trail, seen from behind. They wear casual hiking clothes and small backpacks as they head toward rolling mountains in the distance. Soft tall grass surrounds them and a winding path leads toward the horizon. The scene is bathed in warm golden‑hour light — long soft shadows, glowing highlights on the grass, warm tones on their skin and clothes, and a hazy golden sky. The atmosphere feels peaceful, romantic, and adventurous. High-resolution outdoor photography style.

¿Tiene alguna pregunta?

Llámenos o escríbanos hoy mismo para hablar sobre sus necesidades de salud, ya sea a nivel individual o para su grupo. Estaremos encantados de ayudarle a encontrar el plan más adecuado para usted o para sus empleados.

Llámenos:

+352 437 43 4249

También puede ponerse en contacto con nosotros completando nuestro formulario. Le responderemos lo antes posible.

Descargas

Valoramos su confianza y queremos que tenga acceso fácil a toda la información importante de su seguro. Encuentre los documentos que necesita en nuestro Centro de Descargas.

Epion

EPION FLEXCARE

Condiciones especiales (FR)

Descargar EPION FLEXCARE (295.5 KB)

EPION TOTALCARE

Condiciones especiales (FR)

Descargar EPION TOTALCARE (287.2 KB)

Epion Care

Condiciones especiales (FR)

Descargar Epion Care (280.5 KB)